Ronaldo idolatrado no Japão e na Arábia

Nota: Fotos do Treino do dia 24 de Janeiro; Photos from 24th January training session

O craque do Manchester United colocou a Arábia Saudita em estado de sítio. Cristiano Ronaldo foi a principal atracção do jogo particular que a equipa realizou na segunda-feira naquele país, como homenagem ao veterano jogador local Sami al-Jaber.
Frente ao Al Hilal o anúncio do nome Ronaldo nos altifalantes mereceu mais aplausos do que o do próprio homenageado. O português marcou um golo, mas acabou derrotado por 3-2.

A formação britânica aproveitou – a troco de alguns milhões de euros pagos pelos sauditas – para ficar naquele país durante quatro dias, pelo que Ronaldo, Nani, Carlos Queiroz e os restantes companheiros acabaram por poder desfrutar dos seus encantos. Em Riade, o internacional português conseguiu sobreviver ao assédio de centenas de fãs sauditas, sempre ansiosos por conseguirem um autógrafo ou mesmo uma fotografia com o craque.

Na terça-feira a comitiva dos red devils gozou de um dia de folga, que Cristiano Ronaldo aproveitou para fazer algumas compras.

No Japão a histeria em torno do futebolista português também aumentou com o anúncio do lançamento do novo jogo da consola Wii.

O jogo de futebol, com a imagem de Ronaldo, só estará à venda em Março, mas a lista de espera já é enorme.

IMAGEM DO JOGO

A versão japonesa do jogo PES 08 para a consola Wii só vai estar à venda em Março próximo. No entanto, os nipónicos já trataram de bloquear todas as encomendas feitas do jogo pela internet, cuja imagem é Cristiano Ronaldo (à semelhança do que acontece na Europa). O português goza de grande popularidade no Japão, daí que este jogo prometa ser um sucesso de vendas. GARGALHADAS EM ENTREVISTA

A boa disposição reinou nos quatro dias de estada do Manchester United na Arábia Saudita. Ronaldo e Nani foram mesmo protagonistas de alguns dos momentos mais hilariantes entre a comitiva britânica, em especial quando um jornalista saudita tentou entrevistar Nani. É que tanto o repórter árabe como o futebolista português enfrentaram bastantes dificuldades em se expressarem na língua inglesa. Ronaldo assistiu a tudo e teve dificuldades em conter as ruidosas gargalhadas.

em: correiodamanha.pt

In English

Manchester United’s star, Cristiano Ronaldo put Saudi Arábia in place. He was the main attraction in the game that Manchester united realized on Monday, in order to honnor the local player Sami al-Jaber.
In front od Al-Hilal the announcement of Ronaldo’s name in the stadium was even more applauded than the player who was to be honnored. The Portuguese scored a goal, but the English team lost by 3-2.
Manchester United enjoyed in change of a few million dollars paid by the Arabians to stay in that country four days.In Riade, Cristiano Ronaldo has made it to survive the siege of the hundreds of fans that were always asking for autographs of even photos with the player.
In Tuesday, red devils comity had the day off, where Ronaldo decided to do some shopping.
In Japan the hysteria around the player also grew with the announcement of wii’s new game
The Japanese version of PES 2008 for Wii will only be available in March. The game which image in the cover is Cristiano Ronaldo has an enormous number of reservation in the net already.
Good mood was frequent between ManUtd’s players. Ronaldo and Nani were interviewed by an Arabian reporter, and while the reporter was interviewing Nani, Ronaldo couldn’t hide some noisy laughs because of the difficulty that Nani and the reporter were having trying to communicate each other.