Ronaldo e um empate «injusto»: «Eles fizeram dois ou três remates...»

Cristiano Ronaldo, autor do segundo golo de Portugal frente à Polónia, não estava conformado com o empate: «Acho que foi um desfecho injusto. Portugal jogou bastante bem e ao longo dos 90 minutos criou muitas chances de golo. Tivemos alguma infelicidade no jogo, eles fizeram dois ou três remates à baliza e conseguiram dois golos. Fizemos tudo para conseguir uma vitória, não conseguimos, paciência. Agora temos é pensar no jogo com a Sérvia, que é tão importante como este. Na quarta-feira temos de ganhar, porque as contas do grupo ainda estão todas em aberto.»
Rejeitando a ideia de que o empate desta noite aumenta a pressão sobre a equipa: «Pressão extra? Pressão tínhamos hoje, não podíamos perder e a equipa foi bastante forte mentalmente, em especial depois de estar a perder por um a zero na primeira parte. Marcar dois golos quando ao intervalo estamos em desvantagem mostra que somos uma equipa forte. E de certeza absoluta que contra a Sérvia vamos entrar com a mesma confiança na vitória. Jogos fáceis não há, mas se tivermos um bocadinho de sorte, podemos ganhar a qualquer equipa.»

em: maiseuro2008.iol.pt

In English

Ronaldo and the unfaire result: «They made two or three shots on goal...»

«I think that it was an unfair result. Portugal played pretty well through the 90 minutes created lots of goal chances. We had some unhappiness in the game, they made two or three shots and made two goals. We made all to get the victory, we didn’t make it, patience. Now we have to think about the game against Servia, which is as important as this one. On Wednesday we have to win, because the counts in the group are still open.»
«Extra pressure? Pressure had we today, we couldn’t lose, and the team was very strong mentally, specially after being losing by one in the first half. Scoring two goals, when at the break we are in disadvantage shows that we are a strong team. And I’m certain that against Servia we will enter with the same confidence on victory. There aren’t easy games, but if we have a bit of luck, we can win to any team.»